> L accroissement du bonheur par la maximisation des plaisirs, promis par les utilitaristes, est une entreprise vouée à l échec, selon Max ????? ; elle relève en effet d une conception superficielle du bonheur (réduite à sa mesure sensorielle), qui ignore les couches les plus profondes de la personne, où se joue pourtant la véritable béatitude.